Экономический перевод - это перевод в сфере финансов, бухгалтерии, инвестиций. Финансовая отчетность обычно переполнена числовыми данными, графиками, таблицами, аббревиатурами, названиями валют и других единиц. Непосредственного отношения к языку все эти элементы не имеют. Передача чисел - это элемент культуры, и в разных странах написание одного и того же числа может отличаться. Подробнее по ссылке: https://pereklad.ua/uslugi-i-tseny